誰か訳して欲しいな

なに言ってるのだろうか?

まあ大した事でもないだろうが…